Clover Wedding Collection

Sunday, January 18, 2009

FAQ

Frequently Asked Questions:

1: Why should I choose Clover wedding to be my wedding planner?
为什么我要选择Clover wedding为我的婚礼策划人?

Your wedding day will be one of the most important and happiest days of your life.
Our one stop service can help you to solve a lot of unnecessary trouble and save your valuable time.
And a great deal of planning is required to bring every magical aspect together.
结婚将是您人生中其中一个很重要,而且很开心的日子。
我们的一站式服务可以替您解决许多不必要的麻烦及节省您宝贵的时间。
一个好的婚礼规划是需要各方面的配合才能够展现其完美的效果。


2: Why a live band for my wedding? How to choose one?
为什么我的婚礼需要现场乐队呢?那我又该如何选择?

The reason is because you love music, you want to have fun, you want your wedding to be romantic, so you should choose Clover wedding band, we will make the music to be perfect.
因为您也热爱音乐,您当然希望拥有一个即开心又浪漫的婚礼,所以您的婚礼需要Clover wedding乐队,我们能带给您一个完美的演出。


3: Can you learn the song that not in your song list for me?
你可以为我学唱一些没在你们的歌单里的歌吗?

Absolutely, as long as you notify us early, we will learn any song for you.
当然可以,只要您提早通知我们,我们愿意为您学唱任何歌曲。


4: What if I only want background music, without a singer?
那如果我只想要背景音乐,不需要歌手演唱呢?

We can provide an instrumental band for you as well.
我们可以为您提供专业的乐队在您的婚礼上演奏动人的旋律。

Jazz instrumental band (Any combination of bass, guitar, keyboard, percussion, saxophone etc)
爵士乐队(任何乐器的配搭组合方式,包括:贝斯、吉他、键盘、敲击乐器、萨斯风等等)

String Quartet (2 violins, a viola and a cello)
弦乐队(2个小提琴,1个中提琴和一个大提琴)


5: Can I sing a song for my darling on that night?
我可以为我的另一半现唱一首吗?

Pretty please! Our musicians would love to accompany for you.
有请!我们的乐手愿意为您伴奏。


6: Can you sing for my march-in song as well?
你们可以为我们演唱入场歌曲吗?

Sure! We'd love to.
当然可以!我们很乐意。


7: How is your band different from other bands?
你们与其它乐队有什么不同之处?

We believe in keeping your guests entertained, and making your wedding special for you.
我们相信我们的表演能够为您的来宾带来欢乐的气氛,绝不冷场,让您拥有一个难忘之夜。


8: Who do I need to have wedding venue decoration?
为什么我的婚礼需要有场地布置?

Romantic wedding venue decoration is the most popular fashion now. A luxury wedding will make your guests impressed.
浪漫的婚礼场地布置是现在最流行的时尚主张,一个华丽的婚礼会令您的来宾对您们的婚礼留下深刻的印象。


9: Can you follow my design samples to set up for my wedding?
你们可以按照我所设计的样本去布置我的婚礼吗?

Sure! After an initial meeting to understand your requirements, we’ll offer tailored décor choices to compliment your ideas.
可以!在经过初步见面的一番讨论后,我们会了解您的要求,在您认同我们给予你的意见后我们会尽量配合您的要求。


10: Do we need to prepare the meals for the band?
我们需要为您们准备膳食吗?

Yes! The performers always arrive way earlier than all of your guests to do a sound check and rehearse for your wedding or annual dinner to make it really special. Just some simple fried rice and noodles are enough for us.
需要!因为我们的表演者会在您的来宾未抵达之前先到达场地做音响调整的工作和彩排,只为了让待会儿的演出万无一失。而您只需为我们提供一些简单的主食就行了。


11: Do we need to provide overnight rooms for the band and photographer from afar?
我们需要为远道而来的乐队及摄影师提供过夜的住宿吗?

For outstation venues out of Klang Valley, we hope that you can provide. Because after finish sound checking, we need a place for bathing and changing clothes, then will standby to perform for the event. And normally the dinner will end around 11pm, it will be very tiring if we have to drive back directly.
除了巴生以内的地区,我们希望您能够提供住宿给我们。因为在调整音响过后,我们需要一个地方能够让我们洗澡和换衣。而且一般宴席结束的时间将近晚间十一点,我们会没精神直接开车回返。



If you're keen, take a listen to us and be the very first to have us at your wedding!
如果您感兴趣并需要我们的意见,请在第一时间与我们预约^^